top of page

La loi est la loi (Jake and the Fatman) est une série télé américaine  en 5 saisons ( un épisode de 90 minutes et 104 épisodes de 52 minutes), créée par Dean Hargrove et Joel Steiger.

1 ère diffusion en France à partir 1988 sur Antenne 2


Cette série met en scène Jason « Fatman Â» McCabe, procureur qui traque les criminels à Los Angeles puis à Hawaï avec l'aide du détective, Jake Styles.


Avec:
William Conrad : Jason Lochinvar « Fatman Â» McCabe
Joe Penny : Jake Styles
Alan Campbell : Derek Mitchell

 

 

Première saison (1987-1988)

  • La Route du pouvoir (Happy Days Are Here Again)

  • Titre français inconnu (Fatal Attraction - Part 1)

  • Titre français inconnu (Fatal Attraction - Part 2)

  • Laura (Laura)

  • Silence, on tue (The Man That Got Away)

  • Amour à vendre (Love for Sale)

  • Frère de sang (Brother, Can You Spare a Dime?)

  • La Taupe (Body and Soul)

  • La Faux-frère (The Man I Love)

  • Coup monté (Love Me Or Leave Me)

  • Mariage aveugle (Smoke Gets in Your Eyes)

  • La Chasse au Père Noël (Have Yourself a Merry Little Christmas)

  • La Doublure (After You've Gone)

  • Ça ne pouvait être que vous (It Had to Be You)

  • Mère et fille (But Not for Me)

  • Prise d'otage (What Is This Thing Called Love?)

  • Une grosse brute (Lady, Be Good)

  • Nous nous reverrons (I'll Be Seeing You)

  • Une petite fille riche (Babyface)

  • L'une n'est pas l'autre (Blues in the Night)

  • Prêtre ou meurtrier ? (How Long Has This Thing Been Going On?)

  • Qui est l'auteur ? (I Guess I'll Have to Change My Plans)

  • Une erreur fatale (Rhapsody in Blue)

 

Deuxième saison (1989)

  • Départs - 1re partie (Wish You Were Here - Part 1)

  • Départs - 2e partie (Wish You Were Here - Part 2)

  • Elle ne sourira plus jamais (I'll Never Smile Again)

  • Séduit, trompé et abandonné (Bewitched, Bothered and Bewildered)

  • Enfantillages (Why Can't You Behave?)

  • Pauvre petit papillon (Poor Butterfly)

  • À la légion (It Ain't Necessarily So)

  • Un ange gardien (Someone to Watch Over Me)

  • Vie privée (They Can't Take That Away from Me)

  • Côte à côte (Side by Side)

  • Poudre aux yeux (Snowfall)

 

Troisième saison (1989-1990)

  • Je n'ai d'yeux que pour vous (I Only Have Eyes for You)

  • La Dame de cÅ“ur (The Lady in Red)

  • Double mixte (Easy to Love)

  • Ange ou démon (The Way You Look Tonight)

  • Le Rat d'hôtel (Dancing in the Dark)

  • Seul responsable (It All Depends on You)

  • Sugie de nulle part (Out of Nowhere)

  • L'Inconnue (Sweet Leilani)

  • Le Faucon noir (My Shining Hour)

  • Souvenirs de guerre (Long Ago and Far Away)

  • Joyeux Noël (What Child is This?)

  • Dans le calme et la nuit (In the Still of the Night)

  • La Taupe (You Turned the Tables on Me)

  • Choc en retour (One More for the Road)

  • Regrets tardifs (Who's Sorry Now?)

  • Partie double (I'll Dance at Your Wedding)

  • La Petite Voleuse (My Buddy)

  • Question de flair (By Myself)

  • La santé n'a pas de prix (I Ain't Got No Body)

  • Faut pas rêver (Put Your Dreams Away)

  • Dette d'honneur (If I Didn't Care)

  • Sur un coup de folie (You're Driving Me Crazy)

  • La Veuve noire (You Took Advantage of Me)

  • Paternité (My Heart Belongs to Daddy)

  • Danny Boy (Danny Boy)

  • Chinatown, mon amour (Chinatown, My Chinatown)

 

Quatrième saison (1990-1991)

  • Les Enfants terribles (God Bless the Child)

  • Tendre piège (The Tender Trap)

  • Copie conforme (Exactly Like You)

  • Fausses pistes (Round Midnight)

  • Only you (Only You)

  • Boum boum Billy (My Boy Bill)

  • Le Tueur à l'orchidée (More Than You Know)

  • Idée fixe (Night and Day)

  • Les Ripoux (Goodbye) 90 minutes

  • Portrait d'un assassin (I Know That You Know)

  • Témoins à charge (Let's Call the Whole Thing Off)

  • Meurtre en noir et blanc (I May Be Wrong)

  • Pèlerinage aux sources (Daddy's Home)

  • Rendez-vous avec la mort (I'm Gonna Live Till I Die)

  • Les Trois Parrains (Pretty Baby)

  • Racket (I Cover the Waterfront)

  • Abus de confiance (You Don't Know Me)

  • Régime détective (It Never Entered My Mind)

  • Un coup pour rien (Second Time Around)

  • Emprise (I'd Do Anything)

  • Règlements de compte (We'll Meet Again)

  • Le mensonge est un péché (It's a Sin to Tell a Lie)

  • À ma tante, sa nièce reconnaissante (Nevertheless)

 

Cinquième saison (1991-1992)

  • Vie d'emprunt - 1re partie (Where or When - Part 1)

  • Vie d'emprunt - 2e partie (Where or When - Part 2)

  • Quitte ou double (Street of Dreams)

  • Plus jamais le même (I'll Never Be the Same)

  • Le Livre de ma vie (I Could Write a Book)

  • Deux mondes différents (Two Different Worlds)

  • Policier et mannequin (Every Time We Say Goodbye)

  • Le Conquérant de la peur (Come Along with Me)

  • Le Prix de la mort (Last Dance)

  • Un contrat en poche (Come Closer to Me)

  • Mon cher fantôme (Since I Fell for You)

  • Bras de fer (Just You, Just Me)

  • Meurtres en série - 1re partie (Stormy Weather - Part 1)

  • Meurtres en série - 2e partie (Stormy Weather - Part 2)

  • Rumeurs (You'll Never Know)

  • Apparence trompeuse (There'll Be Some Changes Made)

  • Comme s'il en pleuvait (Pennies from Heaven)

  • Je ne veux pas te perdre (I Can't Believe I'm Losing You)

  • Qui perd gagne (All Through the Night)

  • Les affaires sont les affaires (Ain't Misbehavin')

  • Cauchemars (Nightmare)

  • Mickey Daytona (Beautiful Dreamer)

bottom of page