top of page

Code Quantum (quantum leap)

 

est une série télé américaine en  5 saisons (1989 à 1993)
crée par Donald P. Bellisario. (1er diffusion en France à parti 1993 sur M6.)

​

 

En 1999,le docteur Samuel Beckett  scientifique de génie, termine une expérience temporelle...
Désormais, il voyage dans le temps  en sautant d'époque en époque, d'endroit en endroit, se retrouvant dans la , le corps d'autres personnes (un pilote d'avion,une femme enceinte,un pianiste aveugle,un détective privé, un joueur de base ball,un pompier,ne mère au foyer,un agent du FBI---) afin de corriger des erreurs plus ou moins graves dans la vie des gens.
il n'a aucun contrôle sur le lieu et la date de son prochain saut dans le temps., il est secondé par Al, un collègue qui est présent sous forme d'hologramme. 

​

saison 1 (1989)

les épisodes: durée 50 minutes environ,ou 90 minutes pour certains qui sont en plusieurs parties


1 Epiosde pilote (90 minutes)
Sam se retrouve dans la peau d'un pilote de l'US Air Force. Il doit échapper à la mort en tentant de passer mach 3 et sauver sa femme qui doit accoucher dans des conditions difficiles. Dans cet épisode, Sam est totalement amnésique.

​

2 amours croisées
Sam se retrouve dans la peau d'un professeur de lettres dont est éprise une de ses étudiantes. Il retrouve Donna, son premier amour avec qui il a failli se marier mais cette dernière l'a quitté devant l'autel, traumatisée à l'idée de s'engager depuis que son père a quitté sa mère. Sa mission est de retrouver le père de Donna afin qu'elle puisse s'engager dans le futur. Il y parviendra mais du coup, Donna épousera son premier fiancé et non Sam.

​

3 la main droite du seigneur
Sam est dans la peau d'un boxeur qui participe à des matchs truqués. Cependant, il doit renoncer à l'argent de ces matchs pour aider une confrérie de religieuses à bâtir une église dans un quartier pauvre.

​

4 le défi est lancé
Sam est dans la peau d'un vétérinaire à qui une texane propose un défi : la battre dans différentes épreuves pour pouvoir l'épouser. En jeu : un mariage et la direction d'un ranch. Sa mission véritable : rencontrer Buddy Holly et lui donner le goût du rock.

​

5 veule mais pas trop 
Sam est le frère d'un jeune marié, dans une famille quelque peu mafieuse. Il doit sauver une jeune fille de l'emprise d'un parrain pour pouvoir vivre son amour avec elle au grand jour.

​

6 miss Melny et son chauffeur
Sam est dans la peau d'un noir américain pendant la période de la ségrégation raciale. Sa mission est de faire accepter sa différence dans la petite ville où il vit et travaille au service d'une riche femme blanche

​

7 le kamikaze hilarant
Sam est un ado boutonneux. Il doit empêcher le mariage de sa sœur avec un homme alcoolique et violent.

​

8 un homme à abbattre
Parodie d'un film avec Humphrey Bogart . Sam est un détective privé ayant une liaison avec la femme de son associé. Ce dernier est assassiné et il recherche le coupable.
 

saison 2 (1989-1990)

​

9 le maure aux trousses
Sam se projette dans la peau d'un policier de N.York. Il se trouve à bord d'un train pendant sa lune de miel et doit affronter un terrible criminel...

​

10 l'enfer du disco
Sam Beckett se transmute dans la peau d'un cascadeur : Chad Stone. Il doit empêcher son frère Chris d'exécuter une cascade mortelle et le lancer dans ce qu'il aime : la musique country, et d'y faire carrière…

​

11 retour vers un futur
Dans la peau de Charles McKensie, un marin de retour du Japon , Sam tente de faire accepter sa nouvelle épouse japonaise à sa famille...

​

12 le cheval d' Eon
Sam est choqué d'apprendre qu'il a été transporté dans le corps d'une jeune femme, une ravissante secrétaire dans une entreprise automobile. Il doit affronter des problèmes de harcèlement sexuel...

​

13 l'amour aveugle
Sam est projeté dans la peau d'Andrew Ross, un pianiste aveugle. Malgré cette nouvelle incarnation, il conserve l'usage de la vue jusqu'au moment crucial ou, réellement aveugle, il devra sauver sa petite amie aux prises avec un tueur en série...

​

14 good mornong Peoria
Sam incarne un dj qui doit faire accepter le rock'n'roll à la communauté de Peoria , une ville très conservatrice. En effet, il doit empêcher la fermeture de la station de radio dans laquelle il travaille...

​

15 un seul être vous manque
Sam est dans la peau d'un rabbin. Il doit aider toute sa famille a faire la deuil de leur fils mort un an plus tôt

​

16 Jimmy
Sam incarne un jeune trisomique. Il doit trouver un travail et se faire accepter par ses collègues dans le but d'empêcher son frère de le placer dans une institution spécialisée...

​

17 que Dieu me punisse
Sam devient avocat dans une petite ville de Louisiane. Il doit défendre une jeune femme noire accusée du meurtre du fils d'un des hommes les influents de la ville...

​

18 la chute de l'étoile
Sam incarne Ray Hutton, doublure d'un acteur alcoolique qui va briser sa carrière si Sam ne l'aide pas. Sam revoit son ancien professeur de piano dont il était amoureux adolescent...

​

19 histoire de fantôme sournois
Sam est dans la peau d'un spécialiste du paranormal. Il doit venir en aide à une jeune veuve tourmenté par la mort de son défunt mari...

​

20 le sauvage
Sam devient un étudiant surnommé "le Sauvage". Il se retrouve mêlé à de nombreuses manifestations étudiantes et doit empêcher un attentat organisé par des opposants à la guerre du Vietnam

​

21 dragons et démons
Sam est transmuté dans la peau d'une mère de trois enfants, Linda Bruckner. Un enfant va disparaître dans les 48 prochaines heures. Sam doit jongler entre la maternité et sa mission de sauvetage, tandis que Al veille sur l'enfant le plus jeune… Un fardeau rendu beaucoup plus facile par le fait qu'Al peut être vu par la plus jeune fille de Linda…

​

22 au bout du rêve
Sam incarne l'un des meilleures joueurs de football de l'équipe des Jaguars; il doit à tout prix se qualifier pour entrer dans l'équipe professionnelle. Il essaye de comprendre pourquoi son meilleur ami veut involontairement perdre le match...

​

23 course poursuite
Sam devient un agent du FBI. Il doit protéger une femme qui s'apprête à témoigner dans un procès qui met en cause son ancien chef, trafiquant de drogue...

​

24 au portes de la mort
Sam incarne un homme aux origines indiennes qui est jeté en prison, accusé d'avoir volé une voiture avec la complicité de son grand-père...

​

25 au revoir mon ange
Sam devient un médecin légiste et entrepreneur de pompes funèbres. Il doit autopsier le corps d'une jeune femme pour trouver la cause de sa mort...

​

26 quitte ou double
Sam incarne un vieil homme noir et ex-champion de billard. Pour sauver le petit bar tenu par sa petite fille, il doit jouer au billard comme un professionnel...

​

27 un saut sans filet
Sam se transmute dans la peau d'un jeune trapéziste, dont la mission est de réceptionner sa sœur qui tentera un triple saut deux jours plus tard. Son père ne veut plus que Victor remonte sur un trapèze qui était porteur du saut que devait effectuer sa mère juste avant la chute mortelle.

​

28 la cavale infernale
Sam incarne un Cow-boy. Sa compagne Strip-teaseuse et lui ont kidnappé... un bébé !

​

29 la fiancée
Sam se transmute dans le corps de Philippe Dumont, qui est à bord du Queen Mary et sa mission est d'empêcher le mariage de son ex-épouse Catherine Farrington à un gangster, Vincent Loggia. Philippe a inexplicablement disparu trois ans en naviguant dans les mers du sud.

​

30 Beth 
Sam incarne un agent de la brigade des stupéfiants de San Diego. Il doit empêcher qu'une jeune femme qui se croit veuve ne se remarie. En effet, son mari n'est pas mort mais prisonnier au Vietnam...

​

saison 3 (1990-1991)

​

31 et 32 la famille avant tout (en 2 partie)
Sam se retrouve dans son propre corps, à l'age de 16 ans. Il trouve alors le moyen de gagner le championnat de Basket-Ball de son lycée, et de changer le destin tragique de l'un des membres de sa famille…--puis "dans la 2 ème partie" 
Sam se retrouve en pleine guerre du Vietnam dans la peau de Herbert Williams, marin américain. Dans cette mission, il fait équipe avec son frère. Très vite, Sam est face à un dilemme: Doit il sauver son frère d'une mort prochaine ou mener à bien sa mission militaire?

​

33 au nom du père
Sam se retrouve dans la peau du Père Frank Pistano. Il doit aider un autre prêtre qui, témoin du meurtre d'un garçon de 12 ans, est en danger de mort…

​

34 la corde raide
Sam devient Karl Kranston, photographe de mode. Il doit protéger un de ses mannequins de la drogue et de l'alcool mais surtout la tenir éloignée de son manager peu scrupuleux…

​

35 le diable par la queue
San se retrouve au moment de Halloween ou des choses bien étranges se passent…

​

36 Miss sucre en poudre
Sam se retrouve dans la peau d'une jeune mannequin, Miss sucre en poudre. Cependant certains voient dans ces concours d'autres opportunités…

​

37 l'amour n'as pas de couleur
Sam fait partie de la communauté noire de San Francisco lors des émeutes sanglantes de cette même année à Watts. Sa petite amie veut le convaincre de partir étudier à Boston pour que leur amour puisse enfin être libre. Pas facile lorsque l'on est une jeune fille blanche de peau…

​

38 quand Harry rencontre Maggie
Sam est dans le personnage d'un magicien qui a pour assistante sa jeune fille de 10 ans environ. Pas facile lorsque la maman décide soudain d'en récupérer la garde…

​

39 la belle et l'équipée sauvage
Sam se retrouve dans la peau d'un motard et doit empêcher l'agression de la petite amie du chef de gang…

​

40 miracle à N.York
Sam est majordome d'un millionnaire new-yorkais qui n'aime pas qu'on lui donne des leçons. Heureusement Noël n'est pas loin. Tout miracle n'arrive jamais seul, il suffit parfois d'un petit coup de pouce…

​

41 la fuite 
Sam se retrouve dans la peau d'un enfant de treize ans…

​

42 la future maman 
Sam joue le rôle d'une femme enceinte de 8 mois et demi et qui va bientôt accoucher. Mais qui est le père ?

​

43 futur boy 
Sam est dans la peau de Futur Boy l'acolyte fidèle du Capitaine Galaxy, héros d'un show télé qui croit avoir la possibilité de voyager dans le temps…

​

44 que la danse commence 
Sam joue le rôle d'un go-go dancer qui doit aider une danseuse sourde 

​

45 Lorraine 
Sam se transmute dans la peau de Chuck Danner pianiste dans un piano-bar au Nouveau-Mexique mais il est bientôt poursuivi par un truand…

​

46 amour à vendre 
Sam joue le rôle d'un propriétaire de lupanar qui doit protéger une femme de son mari brutal…

​

47 concert hard rock
Sam est le chanteur principal d'un groupe de hard rock, directement inspiré du groupe KISS qui, dans l'histoire originale, a été assassiné suite à un concert. Sam doit éviter de se faire poignarder. Le seul souci est que les suspects sont nombreux devant la scène et surtout qu'il y a un de ses fan qui prétend être son fils

​

48 primes à risques
Sam se retrouve dans la peau d'un chasseur de primes aux trousses d'une femme astucieuse.

​

49 le couloir de la mort
Sam se retrouve transmuté dans la peau d'un condamné à mort…

​

50 coeur de catcheur
Sam fait partie d'un duo de catcheur dont le nom de scène est "the Battling Rusky", il doit empêcher son frère de lutter pour qu'il ne fasse pas de crise cardiaque durant le combat…

​

51 la piscine atomique
Sam est le fils d'un promoteur d'abri antiatomique en pleine crise des missiles de Cuba. En période de guerre mieux vaut savoir qui est l'ennemi…

​

52 choc en retour
Sam est dans la peau d'un homme enfermé dans une maison psychiatrique et se retrouve victime d'un électrochoc en arrivant à l'hôpital…

​

saison 4 (1991-1992)

​

53 bond en arrière
Le docteur Beckett échange pour la durée d'un épisode de peau avec Al. Al se retrouve dans la peau d'un jeune soldat de retour de la guerre.

​

54 le match de la dernière chance
Sam est un joueur de baseball. Il découvre que sa mission est de réconcilier un de ses coéquipiers avec son père.

​

55 l'ouragan
Sam se retrouve dans la peau d'un policier sur les cotes de la Floride qui doit faire face à un très violent ouragan

​

56 l'ombre du passé
Sam se retrouve dans le corps d'un membre du Ku Klux Klan chargé d'empêcher la population noire de voter.

​

57 coffée au poteau
Sam transmute dans le corps d'un coiffeur pour femmes et le fils de sa patronne, handicapé d'une jambe,assiste à un meurtre mais refuse de parler.

​

58 y'a t'il une vie après le viol ?
Sam Beckett est dans la peau d'une jeune fille qui annonce avoir été violée par son petit ami. Vrai ou pure fiction ?

​

59 singe et astronaute 
Sam est dans la peau d'un singe sélectionné pour faire partie du Programme Mercury de l'armée Américaine. Seulement certaines personnes doutent des réelles capacités de ces animaux

​

60 cauchemars
Sam se retrouve dans le corps d'un détective, Jack Stone. Mais alors qu'il enquête, il est en proie à de terribles visions.

​

61 quand l'orage gronde
Le docteur Beckett se retrouve dans la peau d'un charlatan qui se dit être un faiseur de pluie. Pas facile à croire même pour un scientifique tel que Sam.

​

62 la vie ne tient qu'à une chaine
Sam se retrouve dans la peau d'un condamné aux travaux forcés pour avoir semble t'il tué quelqu'un. Son compagnon de couleur claustrophobe semble être également là par erreur. Que font deux innocents liés l'un à l'autre par une chaine à part tenter de fuir ?

​

63 Etre ou ne pas être
Sam est dans la peau d'un jeune acteur de théâtre éperdument amoureux d'une femme plutôt âgée qui rêve de faire une carrière de chanteuse. Soutenu par Sam et avec un peu de courage tout semble finalement bien possible.

​

64 chasse à l'homme
Sam devient un soldat de la marine, chargé d'éviter le lynchage de son ancien ami, homosexuel.

​

65 meurtre à Chinatown
Dans le corps d'un reporter de télévision, Sam doit élucider une série de meurtres perpétrés par un tueur fou.

​

66 duel aux douze coups de minuit
Sam Beckett est dans la peau d'un des derniers Cow-boy de l'Ouest qui a sauvé une petit ville des mains de bandits il y a 30 ans. Cependant quelqu'un vient bientôt contredire sa version des faits. Alors qui a raison ?

​

67 chanson pour une amie en peine
Sam devient une jeune chanteuse noire dont la mission consiste à empêcher une amie de signer un contrat avec un escroc.

​

68 panique à bord
Sam est pilote pour le compte d'un richissime magnat du pétrole. Il emmène le fils de son patron et sa toute jeune épouse en lune de miel près du Triangle des Bermudes. Le triangle est connu pour sa zone magnétique qui perturbe tout indicateur de direction. Mais est ce la seule chose qui le dérange ?

​

69 le roi du désert
Le docteur Beckett est dans la peau de Roberto un présentateur télé de sujets a sensations. Cependant tout ne fonctionne pas si bien lorsqu'il s'agit d'affaires très privées.

​

70 l'ange
Sam est dans la peau d'un chauffeur de taxi qui vient de renverser Angela une femme qui se jette pratiquement sous ses roues. Cependant elle se relève bien vivante comme si de rien était...

​

71 le cauchemar
Sam se retrouve dans le corps d'un jeune acteur de soap -opéra et se fait capturer par une fan.

​

72 la maldiction du pharaon 
Sam est dans la peau d'un égyptologue qui vient de découvrir la tombe de Ptah Hotep un des plus riches et respecté pharaon de tous les temps. Cependant, à la découverte de sa tombe, une série de coïncidences laisse à penser qu'une malédiction sévit

​

73 la crème des hommes
Sam interprète un comique chargé de solidifier un couple entre son partenaire et une toute jeune serveuse

​

74 Lisa
Sam se retrouve dans la peau de Al Calavicci "son hologramme". Accusé du meurtre de la femme de son commandant, il laisse filer Lisa , son amante, qui elle seule pouvait le disculper. Mais lorsque les chances de condamnation à mort de Al augmentent, Sam se retrouve alors accompagné d'un autre hologramme, d'un ordinateur renommé et apprend que Gushie et Tina sont mariés.
 

saison 5 (1992-1993)

​

75 Lee Harvey Oswald (1 ère partie)
Sam glisse dans le corps d'un des meurtriers les plus célèbres de l'histoire de l'Amérique

​

76 Lee Harvey Oswald (2ème partie) 
Suite de l'épisode précédent. Dans la peau d'un agent de la CIA, Sam doit empêcher le meurtre de Jackie Kennedy la premiere dame des États-Unis...

​

77 la mégère et le marin
Sam est dans le corps d'un marin grec, Nikos Stathatos. Sa mission est de sauver une jeune héritière d'un bateau en flammes (Inspiré de Vers un destin insolite, sur les flots bleus de l'été).

​

78 retour de guerre
Sam devient Ronald Miller, un vétéran de la guerre du Vietnam, amputé de ses deux jambes. Il doit empêcher le suicide de son compagnon de chambre tout en sauvant son mariage .

​

79 au 12 ème coup de minuit 
Sam devient Léon Stiles, fugitif illettré qui détient en otage une mère et sa fille. Mais lorsque le vrai Stiles s'échappe de la salle d'attente, Al part à sa poursuite et laisse Gushie le remplacer tandis que Sam se retrouve coincé dans le passé.

​

80 nuit magique
Sam Beckett devient Maxwell Stoddard, un vieil homme que le gouvernement croit fou car il affirme avoir aperçu des extraterrestres. Il doit aussi sauver son petit fils de sa dépendance aux drogues.

​

81 le bien et le mal
Sam est de nouveau dans la peau de Jimmy La Motta et découvre l'existence de Alia, Zooey et Lothos, les penchants négatifs de Al, Ziggy et de lui-même.

​

82/83/84 triologie
"le petit coeur perdu" / "par amour pour toi" / "la dernière porte"

Sam devient un shérif de village, dont la fille semble posséder des pouvoirs surnaturels.

Sam prend l'identité de Will Kinman, étudiant en médecine, onze ans après le précédent épisode. Il épouse la fille de son précédent saut et découvre qu'elle est impliquée dans un meurtre.

Sam devient Larry, un magistrat chargé de prendre la défense de son ancien amour.

​

85 enchères frauduleuses
Sam incarne Willy Walters, un jeune fermier qui braque une banque avec ses deux frères. Il finit par prendre parti pour les cambrioleurs et retrouve son père John Beckett.

​

86 un mari pour deux
Sam incarne un flambeur bigame et endetté qui doit empêcher ses deux femmes de se rencontrer.

​

87 libèration des femmes
Sam devient Margaret, mère au foyer rêvant d'ambition et d'émancipation féminine.

​

88 docteur Ruth
Sam incarne une sexologue très réputée pour ses émissions radiophoniques 

​

89 lune sanglante
Sam incarne un jeune vampire participant à une étrange soirée.

​

90 le retour du mal 
Sam incarne un jeune adolescent justicier Arnold. Il recroise une nouvelle fois le chemin d'Alia et de Zooey. Pendant ce temps, Al tente de réconforter le vrai Arnold.

​

91 la revanche 
Le docteur Beckett incarne une jeune détenue en prison et hypnotise Alia afin de lui faire croire qu'elle est réellement cette détenue. Lorsque Zooey transmute à son tour, Lothos envoie un hologramme de remplacement, Thames.

​

92 adieu Norma Jean
Sam incarne Dennis, le chauffeur homme à tout faire de Marylin Monroe. Sa mission consiste à la sauver d'une éventuelle overdose de drogues.

​

93 L'homme préhistorique
Sam devient Henry Adams, un vétéran de guerre. Il doit protéger le fils d'un shérif ainsi que son ami épileptique.

​

94 les tuniques bleues
Sam est dans la peau de son propre arrière grand-père. Violant ainsi ses règles, il découvre que son ADN et celui de son ancêtre sont si proches qu'il peut effectuer des bonds génétiques.

​

95 Menphis mélodie
Sam interprète Le King en personne mais ne doit pas compromettre sa carrière . En parallèle, il doit empêcher une serveuse de renoncer à ses désirs.

​

96 le grand voyage
Sam se retrouve dans son propre corps à l'heure et au jour précis de sa naissance. Il atterrit dans un bar d'une petite ville minière et rencontre des personnes dont les noms ou les visages lui semblent familiers. Le patron du bar, un certain Al tente de lui fournir des explications sur les raisons de son saut. Pendant ce temps, Al et Gushie tentent de retrouver Sam mais la mission s'avère difficile car la salle d'attente est vide.

bottom of page